How difficult is it to relate the emergent parts of playing a game in a mainstream review? There are semantic and contextual choices that must be made when speaking to non-gamers.